Spør en ornitolog
Her kan du stille spørsmål om ville fugler og få svar fra en ornitolog. Om du laster opp et bilde av en fugl som du vil ha hjelp til å artsbestemme, så er det viktig å skrive hvor og når bildet ble tatt. Husk også å søke etter gamle svar, da vi ikke nødvendigvis gir nye svar til allerede stilte spørsmål.
Besvarte spørsmål
Uttale av stillits
Vi har mye stillits på foringsplassen. Men hvordan uttalets fuglenavnet i ornitologkretser? Trykk på første eller på annen stavelse?? Vi har hørt begge versjoner. Vi bor i Oslo-området (Bærum).
P.I.G. (22.01.2012)
Svar:
Trykk på siste stavelse er det vanligste. Men siden du nevner Oslo/Bærum, så har de en del sære trykkbetonelser på fuglenavn. Stillitsen er en, linerle er en annen, hvor mange legger trykket på midtre stavelse (linERle), mens det i dette tilfelle faktisk er språklig riktig å legge trykket på første stavelse, fordi fuglen er en erle. For de to andre erlene (vintererle og gulerle), legger de samme personene trykket på betegnelsen foran erle-navnet, så da blir det unaturlig å forskyve trykket til ERle-delen av navnet hos linerle. Det finnes flere eksempler også. Legg merke til en del ulike trykkbetoninger hos sentrale nyhetsopplesere i forhold til ordene husene og togene, som av og til får en variabel, fluktuerende betoning (sml bønder og bønner).
Roar Solheim (22.01.2012)