Spør en ornitolog
Her kan du stille spørsmål om ville fugler og få svar fra en ornitolog. Om du laster opp et bilde av en fugl som du vil ha hjelp til å artsbestemme, så er det viktig å skrive hvor og når bildet ble tatt. Husk også å søke etter gamle svar, da vi ikke nødvendigvis gir nye svar til allerede stilte spørsmål.
Besvarte spørsmål
Dvergspett
Sunnmørskysten.
Ein dvergspett flaug på vinduet til en nabo. Heldigvis våkna den etter ei stund og flaug av gårde. På bildet han sendte viste det seg at det var ein hofugl. Den hadde svart isse. Her er det store spørsmålet. Av fire fuglebøker eg har står det i tre av dei at hofuglen har kvit isse. Den fjerde boka står det svart isse (Damm Natur). Fuglen har svart isse. Her er forvirringen total. Har hofuglen av dvergspett svart eller kvit isse?
N.N (21.11.2017)
Svar:
Her er det nok uklare bruk av begrepene. Både hann og hunn har en hvit flekk rett over nebbrota, mens selve issen (toppen av hodet, "kalotten") er rød hos hannen og sort hos hunnen. Å kalle issen hvit er derfor feil.
En interessant observasjon som nok en del oversettere og fuglebokforfattere bør merke seg!Roar Solheim (21.11.2017)
- Neste spørsmål: Mysterium Hva betyr det når fugler kommer inn gjennom ventilen i huset?
- Forrige spørsmål: Hvorfor heter anda taffeland?