Spør en ornitolog
Her kan du stille spørsmål om ville fugler og få svar fra en ornitolog. Om du laster opp et bilde av en fugl som du vil ha hjelp til å artsbestemme, så er det viktig å skrive hvor og når bildet ble tatt. Husk også å søke etter gamle svar, da vi ikke nødvendigvis gir nye svar til allerede stilte spørsmål.
Besvarte spørsmål
'Whiffling'/'whiffle' på norsk
Hva kalles denne atferden (flyopp-ned i en kort stund) på norsk?
Fra engelsk Wikipedia: "Whiffling is a term used in ornithology to describe the behavior whereby a bird rapidly descends with a zig-zagging, side-slipping motion.
Sometimes to whiffle, a bird flies briefly with its body turned upside down but with its neck and head twisted 180 degrees around in a normal position."
Foto: Brian MacFarlane/ALBANPIX
K. (11.08.2019)
Svar:
Denne måten å vri seg opp ned på når en fugl raskt skal miste høyde (ofte sett hos gjess), har jeg dessverre aldri sett en egen betegnelse for på norsk. Også ordet "whiffling" er nytt for meg.
Roar Solheim (12.08.2019)